Księgowa Lodzia ostatecznie przekonuje się o przebiegłości i podłym charakterze swojego wybranka. Porzuca Czerepacha i opowiada się po stronie Lucy. Nastroje wyborców po raz kolejny ulegają gwałtownej zmianie i pojawia się szansa na wygraną Amerykanki. Czerepach przyjmuje tę wieść całkowicie obojętnie. Znany cynik i mistrz manipulacji uświadamia sobie bowiem, że zakochał się w Lodzi i życie bez niej nie ma dla niego sensu.
Mężczyzna postanawia podjąć tym razem uczciwą walkę i odzyskać względy ukochanej. Po zwycięstwie w wyborach Lucy staje przed dylematem, co zrobić z wójtem. Wreszcie obmyśla sprytny plan ukarania Kozioła.

Panią Lodzię, wciąż nieprzytomnie zakochaną w Czerepachu, nękają coraz silniejsze wyrzuty sumienia, ponieważ jest świadoma, jak brudnych i niegodziwych chwytów jej ukochany użył przeciw Lucy. Czerepach, bezwstydnie na niewinnym uczuciu księgowej żerujący, symuluje obłożną chorobę, żeby myśli księgowej odwrócić od polityki, co przynosi szybki efekt. Sondaże, na skutek przemiennych akcji obu stron, nadal nie wskazują wyraźnego faworyta, więc Czerepach, człowiek w swojej perfidii genialny, wymyśla cios ostateczny.
Wójt ma się publicznie pogodzić z bratem i prosić go o wybaczenie win. Wójt najpierw protestuje, ale kiedy orientuje się, że chodzi o pogodzenie fałszywe, które ostatecznie z jego brata zrobi głupca, dużo chętniej przystaje na propozycję. Odbywa się publiczne pogodzenie, ciotka odjeżdża uszczęśliwiona, a wójt triumfuje, gdyż jego wyniki w sondażach gwałtownie szybują.

Świat jest generalnie podły, ale na szczęście są na nim jeszcze przyzwoici ludzie. Ci właśnie grupują się wokół Lucy, oburzeni brudnymi chwytami tandemu: Czerepach – wójt. Ci ostatni też nie składają broni, emitując bez ustanku telewizyjne spoty wyborcze wójta, w których twórczo połączone zostały najatrakcyjniejsze elementy programów najsilniejszych kandydatów w ostatnich wyborach prezydenckich. Wójt i Czerepach mają w ten sposób nadzieję trafić do wszystkich. W drużynie Lucy najoryginalniejszą metodę walki wyborczej stosuje babka, która sięga przeciw wójtowi do ludowych zaklęć i uroków. Gdzie indziej to już od dawna są może zabobony, ale w Wilkowyjach jeszcze działają. Dodatkowym kłopotem dla wójta i księdza jest ich stara ciotka, nestorka rodu, która pojawia się w Wilkowyjach z przedśmiertną misją pogodzenia braci. Co gorsza, upiera się, że nie wyjedzie, dopóki bliźniaków nie pogodzi.

Zbliżają się wybory. Skoro cała wieś podłączona jest do lokalnej internetowej telewizji, to musi dojść do telewizyjnej debaty kandydatów. Lucy sądzi, że w takiej debacie chodzi o argumenty i wyborcy wybiorą tego z dyskutantów, który ma rację. Jej przeciwnicy nie mają złudzeń. Wiedzą, że wygra ten kandydat, który wywrze najlepsze wrażenie. Najskuteczniejszym sposobem na zwycięstwo jest prezentacja dobrego haka na przeciwnika. Idealizm Lucy bardzo boleśnie zderza się z pragmatyzmem Czerepacha i wójta. Wieś już całkiem nie wie, co o tym myśleć. Wyniki przeprowadzanych przez Witebskiego codziennych badań opinii publicznej diametralnie się zmieniają.

Nawet małe dziecko wie, że najwłaściwszym momentem na strajk jest kampania wyborcza. Wówczas ordynacyjni rywale gotowi są obiecać wszystko i wszystkim. Dlatego nie może dziwić, że właśnie w tym czasie zjednoczona sfera budżetowa w Wilkowyjach, wysuwa śmiałe postulaty płacowe, a następnie ogłasza bohaterski strajk.W Wilkowyjach powstaje gminna telewizja internetowa, wkraczając śmiałym krokiem w świat, w którym liczy się już tylko to, co zostało pokazane w telewizji.

Pewnego dnia do Wilkowyj przyjeżdżają dwa czarne, luksusowe samochody marki bmw. W autach siedzi kilku potężnie zbudowanych, ubranych w dresy mężczyzn. Niebawem mafiosi zaczynają zagrażać lokalnym przedsiębiorcom. Wydaje się, że biznes Hadziukowej, Więcławskiej i Solejukowej oraz gospoda Wioletki będą musiały ulec brutalnym szantażom i żądaniom haraczu. W tym samym czasie toczy się walka przedwyborcza między wójtem a Lucy.Kozioł postanawia wykorzystać gangsterów do osiągnięcia swoich politycznych celów.

Odcinek do ściągnięcia tutaj : Ranczo strona fanów serialu

Zmienne nastroje gospodyni dają się we znaki mieszkańcom plebanii. Proboszcz i wikary sugerują Japyczowi, by zabrał Michałową na wczasy. Stach proponuje żonie urlop w Grecji. Kobieta jest jednak temu przeciwna i między małżonkami ponownie dochodzi do konfliktu. Jola, która straciła głos udaje się po pomoc do znachorki. Portret wręczony wojewodzie przez wójta na urodziny okazał się trafionym prezentem. Autorowi podobizny, Kusemu, natychmiast przybywa zamówień.
Wójt nabiera wiary w niezwykłe umiejętności Czerepacha. Tymczasem romans urzędnika z księgową rozwija się. Michałowa podejrzewa męża, że ma kochankę w Radzyniu.

Odcinek do ściągnięcia tutaj : Ranczo strona fanów serialu

Wójt ma problem. Zbliżają się urodziny wojewody. Wójt nie wie, jaki ma kupić prezent, żeby się przypodobać władzy. Nieoczekiwanie świetny pomysł podsuwa mu nowy znajomy Klaudii, psycholog behawiorysta. W ramach pokoleniowej wymiany Klaudia prowadzi dla młodzieży praktyczny kurs modnych subkultur. W Wilkowyjach pojawiają się gromady przebierańców. Jola i Pietrek, jako duet piosenkarski, spodziewają się wypłynąć na szerokie wody. Ich koncert odwiedził dziennikarz z prasy regionalnej i obiecał napisać recenzję. Po jej ukazaniu się Jola traci głos, a Pietrek wyrusza do Lublina, ręcznie wymierzyć dziennikarzynie sprawiedliwość. Małżeństwo Michałowej przeżywa wzloty i upadki. Atmosfera na plebanii staje się nie do zniesienia. proboszcz postanawia temu zaradzić.

Odcinek do ściągnięcia na tutaj : Ranczo strona fanów serialu

Wójt nie dowierza technice manipulacji. Czerepach postanawia mu udowodnić jej skuteczność. Zakłada się z wójtem, że uwiedzie księgową, panią Lodzię. Ksiądz nakłania Lucy, żeby kandydowała przeciwko wójtowi, który tumani wyborców wykorzystując do tego najnowsze techniki perswazji. Namawia ją również miejscowa znachorka. Lucy zgadza się kandydować. W swoim programie popiera wymianę doświadczeń między pokoleniami. Młodzież ma uczyć starszych posługiwania się najnowszymi technikami.

Po ślubie z Violetką policjant Stasiek, na stanowcze żądanie swojej małżonki, robi wszystko, żeby małżeńska rutyna nie zabiła ich gorącej miłości. Zaskakuje żonę coraz to nowymi atrakcjami. To zajęcie bardzo oboje wyczerpuje. Do wsi przyjeżdżają tanie komputery. Lucy nadzoruje ich montaż i sprzedaż po promocyjnych cenach.